Odore acre nell’area di Pascarola e nei comuni vicini: il Nucleo NBCR ha bloccato la perdita nello stabilimento PPG
Odore acre nell’area industriale di Pascarola
Un forte odore acre ha interessato nella serata di sabato 12 settembre diverse zone dell’area a nord di Napoli e dell’Agro Aversano. Le numerose segnalazioni dei cittadini hanno fatto scattare le verifiche delle autorità, fino all’individuazione dell’origine del fenomeno nella zona industriale ASI di Pascarola, nel territorio di Caivano.
Gli accertamenti della Sala Operativa e del Nucleo NBCR dei Vigili del Fuoco di Napoli, intervenuto sul posto, hanno individuato la provenienza dell’odore all’interno dello stabilimento PPG Industries.
Secondo quanto comunicato dal sindaco di Caivano, all’interno dell’opificio si è verificata una fuoriuscita di solvente da un silos.
Il Nucleo NBCR blocca la fuoriuscita
L’intervento dei vigili del fuoco è stato rivolto direttamente alla messa in sicurezza del silos.
Il Nucleo NBCR, specializzato nella gestione delle emergenze con rischio chimico, ha provveduto a bloccare la fuoriuscita attraverso una procedura di inertizzazione e la chiusura della cisterna.
Il sindaco ha riferito di essere stato sul posto insieme ai Vigili del Fuoco e ai Carabinieri, mantenendo contemporaneamente il collegamento con la Prefettura di Napoli.
La situazione è stata quindi posta sotto monitoraggio, mentre le autorità hanno continuato a seguire l’evoluzione dell’intervento.
L’odore percepito anche nei comuni vicini
La presenza dell’odore acre non è rimasta circoscritta all’area immediatamente adiacente allo stabilimento.
Nella serata sono arrivate segnalazioni anche da diversi comuni dell’Agro Aversano, tra cui Aversa, Gricignano di Aversa, Carinaro, Orta di Atella, San Marcellino e Trentola Ducenta.
La propagazione dell’odore ha alimentato la preoccupazione tra i residenti, che hanno segnalato un forte e persistente odore di natura chimica.
L’individuazione dello stabilimento PPG come origine della fuoriuscita ha consentito ai soccorritori di intervenire direttamente sul punto della perdita.
Le raccomandazioni alla popolazione
In via prudenziale, il sindaco di Caivano ha invitato la cittadinanza a mantenere alcune precauzioni almeno per la notte, fino a nuove comunicazioni delle autorità.
La raccomandazione è stata quella di evitare, ove possibile, di permanere all’aperto, tenere chiuse porte e finestre delle abitazioni e non stendere il bucato all’esterno.
Le autorità hanno inoltre invitato i cittadini a seguire esclusivamente le comunicazioni ufficiali e a non affidarsi a informazioni non verificate diffuse attraverso i social network.
Quale solvente è fuoriuscito?
È uno degli aspetti ancora da chiarire. Le comunicazioni rese finora confermano la fuoriuscita di un solvente da un silos, ma non indicano pubblicamente quale sostanza fosse contenuta nella cisterna né quale quantità sia fuoriuscita.
Mancano ancora i dati sulle concentrazioni nell’aria
Un altro elemento importante riguarda la qualità dell’aria. Al momento non risultano disponibili, nelle fonti consultate, dati ufficiali completi relativi alle concentrazioni della sostanza fuoriuscita nell’aria durante l’episodio del 12 settembre.
La presenza di un odore forte non permette infatti, da sola, di stabilire la concentrazione di una sostanza né il suo eventuale impatto sanitario.
Eventuali risultati delle verifiche ambientali dovranno quindi essere comunicati dagli organismi competenti, in particolare attraverso eventuali attività di monitoraggio dell’ARPAC e delle altre autorità coinvolte.
PPG, uno stabilimento industriale con sostanze chimiche
Lo stabilimento PPG di Pascarola è un insediamento industriale di lunga presenza nell’area. La documentazione regionale descrive l’impianto come complesso destinato alla produzione di prodotti chimici organici e indica la presenza di diversi parchi serbatoi e aree di stoccaggio.
La documentazione relativa al Piano di emergenza esterno della Prefettura di Napoli comprende inoltre lo stabilimento PPG Industries Italia nell’area ASI di Pascarola nell’ambito della pianificazione per gli impianti industriali soggetti alla normativa sul rischio di incidente rilevante.
È proprio la natura delle lavorazioni presenti nello stabilimento a spiegare l’intervento del Nucleo NBCR dei Vigili del Fuoco.
Un’area già segnata da precedenti emergenze industriali
L’episodio riporta inevitabilmente alla memoria altri incidenti avvenuti nell’area industriale di Pascarola, ma è necessario mantenere distinti gli eventi.
Nel 2025 un incendio interessò infatti un altro stabilimento della zona, la Chimpex. In quell’occasione ARPAC effettuò campagne di monitoraggio della qualità dell’aria e riferì che l’incendio si era sviluppato durante il travaso di un’autobotte di acetone verso un serbatoio dell’impianto.
Quell’incidente è però diverso dall’episodio attuale, che riguarda una fuoriuscita di solvente da un silos nello stabilimento PPG.
La raccomandazione resta quella indicata dal sindaco: seguire esclusivamente gli aggiornamenti delle autorità competenti e mantenere le precauzioni comunicate fino alla conclusione del monitoraggio.
Pochi minuti fa è appena terminata una riunione operativa per la gestione dell’evento verificatosi nella serata di ieri vi hanno partecipato tutti gli addetti ai lavori istituzionali coordinati dalla Prefettura di Napoli.
Alle ore 11:30 è previsto un sopralluogo congiunto, con la partecipazione della ASLNapoli2Nord, la ASL Caserta, l’ARPAC, i Vigili del Fuoco e le forze dell’ordine.
Le attività proseguono sul posto per verificare la situazione e acquisire tutti gli elementi necessari. Lo fa sapere il Sindaco di Caivano Angelino in un post sulla sua pagina Facebook. Nel frattempo le autorità cittadine continuano a monitorare la situazione.
#Adessonews seleziona nella rete articoli di particolare interesse.
Se vuoi leggere l’articolo completo clicca sul seguente link
